En este otro ejemplo ahora añadimos succinato primero, pero no hay repiración ni síntesis de ATP (línea roja), porque no hay ADP y Pi para producirlo.
Al añadir ADP y fosfato se dispara la respiración y las síntesis de ATP, los procesos está acoplados.
Al añadir oligomicina inhibimos a la ATP sintasa, la respiración cae al nivel basal y la síntesis de ATP se hace nula.
Al añadir 2,4-dinitrofenol se reinicia la respiración, porque los protones ya no se acumulan, pero no hay síntesis de ATP, el proceso está ahora descoplado.