En realidad el replisoma de ambas orquillas de la burbuja está asociadas en un sitio de la célula, de manera que el cromosoma se desliza hacia el replisoma y sale duplicado.
Es el DNA el que se mueve y se curva para ser replicado y no las DNA polimerasas las que viajan.